Logo MVC Police Home    Up to Mountain View College
Icon
MVC Police
Emergency Info: Emergency Procedures - Spanish
   
New New Item
|
Edit Edit Item
|
Delete Delete Item
|
Approve/reject Item
|
Alert Me
|
Go Back to List
Title:
Emergency Procedures - Spanish
Body:

SINOPSIS DE PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIAS
INCENDIOS

• Alarmas- Un sonido fuerte con luces parpareando significa incendio/fuego.
• Asegure de llevarse todas sus articulos personales y evacuar el edificio por la salida mas cercana.
• Ayude a los invalidos a evacuar el edificio.
• No use elevadores.
• Retirese del edificio tansiquiera 300 pies.
• Entre al edificio despues de que un Policia le notifique que todo esta bien y seguro.

TORNADOS
• Policias timbraran una sirena por todo el edificio.
• Tome todos sus articulos personales y proceda a una area de emergencia o a los cuartos en verde en el mapa que esta colocado en la pared de cada clasa:
AREAS DE EMERGENCIA: W45 / W43 / W40 / W41 / W48 / W49 / W56 /   
                                                 W57 / W58 /  W59 / W61 / W63 / W74 / E03 /
                                                  E04 / EO4 / E24 / E25A / E36 / E37 / E38

ARMAS
• Marque 214-860-8758 de cualquier telefono en el collegio y dele al ofocial todo la informacion requerida.
• Immediatamenta evacue el area.
• No se diriga bajo ninguna circumstancia a la persona cargando una arma.

DERRAME DE UN QUIMICO
• Notifique a cada individual en el area.
•  Evacue el area immediatamente y llevese todos sus articulos personales.
• Lame a la policia del collegio al 214-860-8758 de un telefono que este retirado del derrame de quimico y dele toda la informacion requerida.
• Intente de asagurar el area.
• Mantenga a otros fuera del area.

SITUACION DE SECUESTRADOR
• Marque 214-860-8758 de cualquier telefono en el colegio.
• Dele toda la informacion requerida al policia official.
• Alerte a otros immediatamente del area del peligro.
• Evacue por la salida mas segura.
• Si no puede evacuar, cierre su puerta con llave en su area de trabajo hasta que una autorisazion le asegure que “TODO ESTA BIEN.”
• Si usted es secuestrado/a, cooperese con el individual.
 
EMERGENCIA MEDICA
• Mande a alguien llamar 9-911, en una emergencia de vida o muerte.
• Auxiliar: cheque el respiramiento, si es necessario de respirasion de boca a boca,
                       intente de parar sangramiento excessive.
• Marque 214-860-8758 de cualquier telefono del colegio y de toda la informacion requerida.
MAL TIEMPO
Este pendiente de reportes de tiempo a traves del correo electronico.
Para informacion acerca del cierre de el Campus:
Llame a la linea directa del DCCCD al 214-860-8888
Escuche informacion transmitida en la television y el radio despues de las 6 a.m.
Valla al internet en www.mountainviewcollege.edu
Puede registrar informacion en su correo de voz:
       Llame a el 972-860-7444
       Cuando el sistema responda, marque el #
       Presione el 4, despues el 3, finalmente el 2
       Grabe su mensaje
 
REPORTANDO UN CRIMEN
Llame al 214-860-8758 o 8758 desde cualquier telefono en el campus.
Que debe reportar a el departamento de policia del campus:
 Algo esta perdido o robado
 Usted es amenazado o verbalmente abusado
 Usted es asaltado
 Usted esta herido o sangrando
Usted es testigo o tiene conocimiento de lo siguiente:  Robo, amenazas,     argumentos, abuso verbal, drogas, vandalismo, asaltos, accidentes de trafico, infracciones de trafico, multas.
Problemas de seguridad tales como: Peligros de tropezar y caer, luces inoperativas, actividades sospechosas, puertas defectuosas, peligro electrico, peligro al estacionarce, estudiantes molestando, peligro de fuego.
 
AMENAZA DE BOMBA
Mantenga la persona en la linea.
Pida informacion a la persona que llama. Complete el questionario de bomba.
 
QUESTIONARIO
 Obtenga toda la informacion de la persona que llama
 Anote todos los ruidos
 Anote las caracteristicas de voz de la persona que llama
 Suena familiar la voz?
 Anote la fecha y la hora en que recivio la llamada
 Grabe el numero que aperece en el caller ID
 Grabe el numero o extension en donde se recibio la llamada
Despues de que la persona que llamo cuelge, llame al 214-860-8758 y provea la informacion requerida.
Cierre todas las ventanas y puertas en su area.
Desaloje el edificio por la salida mas cercana y toem consigo todos sus articulos personales.
Valla a una zona segura.
No entre de vuelta al edificio hasta que le sea permitido por las autoridades.
10/19/2005 3:23 PM
 
Expires:
Attachments:
 
Approval Status:
Approved
 
Created at 4/2/2009 2:02 PM by Web Administrator
Last modified at 5/27/2009 11:14 AM by Ben Donges